Your Poetry Dot Com

Welcome to Your Poetry Dot Com - Read, Rate, Comment on, or Submit Poetry. Browse Poetry Forums, or just enjoy other parts of our poetic community.
One of the largest databases of poetry on the net, now over 198,500+ poems!

Poems On Site: 198,500+ Comments On Poems: 427,000+ Forum Posts: 105,000+

Custom Search


Welcome !	Home · FAQ · Topics · Web Links · Your Account · Submit Poetry · Top 30 · OldSite Link	02-June 13:10:15 AEST

Menu

· Our eBay Store

· Error Submit

Poetry

· Submit Poetry

· Least Read Poems

· Members Listing

· Old Site Post 2001

· Old Site Pre 2001

· Poetry Archive

· Public Domain Poetry

Stories

· Stories (NEW ! )

· Submit Story

· Story Topics

· Stories Archive

· Story Search

Community

· Our Poetry Forums

· Our Arcade
100's of Games !

Site Help

· FAQ

· Feedback

Members Areas

· Your Account

· Members Journals

· Premium Sign-Up

Premium Section

· Special Section

· Premium Poems

· Premium Submit

· Premium Search

· Premium Archive

· Premium Topics

Fun & Games

· Jokes

· Bubble Puzzle

· Cross Word Easy

· Word Hunt

Reference

· Dictionary (Rhyming)

· Site Updates

· Special Content

Search

Top

Help This Site

· Donations

Others

· Moderators

Our Other Sites

· Embroidery Design Store
· Your Jokes
· Special Urls
· JM Embroideries
· Public Domain Poetry and Stories
· Diamond Dotz
· Cooking Info and Recipes
· Quoof - Australian Story

Social

Array ( [sid] => 21733 [catid] => 1 [aid] => Mick [title] => Na Cennda / The Memory [time] => 2003-08-11 04:35:00 [hometext] => This poem I wrote in the language I am creating. It's based on Gaelic, and is an Indo- European language. Follows in English. [bodytext] => A' fior cenned-ess
A' ceir eleghe
A' cenndech seimm.
Na cennda
Fiel-essie seimm nan cuill.
Na 'nna meidh,
Na sailan van,
Na fial ruidh,
Na cassa ceir
Fior cenndie.
Moro mael evennedh,
Moro beodrae Finntanie,
Moro dear meghinnie,
Moro lamma deidhedh
A' fior cennda.
__________________________________________

There is a memory
That is dear to me
That is affectionately remembered.
It is the memory
Of a graceful, slender girl.
Soft is the hair,
Bright are the eyes,
Red are the lips,
Dear the sight
Of that memory.
Like sunlight on the waters,
Like the brilliance of the Evenstar,
Like the dew of the morning,
Like the hand on the harpstring
Is that memory.
[comments] => 10 [counter] => 326 [topic] => 24 [informant] => Fionndruinne [notes] => [ihome] => 0 [alanguage] => english [acomm] => 0 [haspoll] => 0 [pollID] => 0 [score] => 45 [ratings] => 9 [editpoem] => 1 [associated] => [topicname] => LoveRemembered )

Na Cennda The Memory

Contributed by Fionndruinne on Monday, 11th August 2003 @ 04:35:00 AM in AEST
Topic: LoveRemembered

A' fior cenned-ess
A' ceir eleghe
A' cenndech seimm.
Na cennda
Fiel-essie seimm nan cuill.
Na 'nna meidh,
Na sailan van,
Na fial ruidh,
Na cassa ceir
Fior cenndie.
Moro mael evennedh,
Moro beodrae Finntanie,
Moro dear meghinnie,
Moro lamma deidhedh
A' fior cennda.
__________________________________________

There is a memory
That is dear to me
That is affectionately remembered.
It is the memory
Of a graceful, slender girl.
Soft is the hair,
Bright are the eyes,
Red are the lips,
Dear the sight
Of that memory.
Like sunlight on the waters,
Like the brilliance of the Evenstar,
Like the dew of the morning,
Like the hand on the harpstring
Is that memory.

Copyright © Fionndruinne ... [ 2003-08-11 04:35:00]
(Date/Time posted on site)

Advertisments:

Previous Posted Poem | | Next Posted Poem

Sorry, comments are no longer allowed for anonymous, please register for a free membership to access this feature and more

All comments are owned by the poster. Your Poetry Dot Com is not responsible for the content of any comment.
That said, if you find an offensive comment, please contact via the FeedBack Form with details, including poem title etc.

Re: Na Cennda The Memory (User Rating: 1 )
by sicknivesevered on Monday, 11th August 2003 @ 10:21:25 AM AEST
(User Info | Send a Message)

Groovy. Must be hard creating a new language. Good luck.

Re: Na Cennda The Memory (User Rating: 0 )
by Former_Member on Tuesday, 12th August 2003 @ 11:20:42 AM AEST
(User Info | Send a Message)

Gaelic's not new.
It's been spoken in Scotland and Ireland for time immemorial.

Re: Na Cennda The Memory (User Rating: 1 )
by jaeann on Wednesday, 13th August 2003 @ 05:24:55 PM AEST
(User Info | Send a Message)

reminds me of a past life experience......in both languages....

Re: Na Cennda The Memory (User Rating: 1 )
by MissLee on Thursday, 22nd January 2004 @ 06:55:29 PM AEST
(User Info | Send a Message)

Awesome, I like keep it up.

Re: Na Cennda The Memory (User Rating: 1 )
by emystar on Friday, 9th April 2004 @ 06:17:54 AM AEST
(User Info | Send a Message)

Again, thanks for the transelation.
Breathetaking memory.
Luv, huggs,
emy

Re: Na Cennda The Memory (User Rating: 1 )
by Stitch on Thursday, 22nd April 2004 @ 07:04:11 PM AEST
(User Info | Send a Message)

How very touching. Some girl would be blessed to know she holds such memories for you.
Stitch

Re: Na Cennda The Memory (User Rating: 1 )
by Wachumiri on Thursday, 27th May 2004 @ 03:10:58 PM AEST
(User Info | Send a Message)

I guess that I didn't mention it before, but I like this one, especially the title...
Take care,
David

Re: Na Cennda The Memory (User Rating: 1 )
by liquidsunshine on Sunday, 30th May 2004 @ 01:41:31 PM AEST
(User Info | Send a Message)

This is really sweet and heartwarming. How is it you melt MY heart writing about someone else? hehehe. No matter, it's great poetry. Good luck with that language... I once thought of creating a language, but I'm not patient enough. Either way, beautiful.
Love,
Chelsea

Re: Na Cennda The Memory (User Rating: 1 )
by Archie on Friday, 12th August 2005 @ 08:38:33 AM AEST
(User Info | Send a Message)

This is good. Like a lady dreesed up a party and she walks by you mesmerising your heart.

Re: Na Cennda The Memory (User Rating: 1 )
by Erualaitalmarea on Friday, 12th August 2005 @ 04:35:19 PM AEST
(User Info | Send a Message)

your poetry is so beautiful and memories are very special i can relate

~Eldarinwani Lairetece~

While every care is taken to ensure the general sites content is family safe, our moderators cannot be in all places; all the time. Please report poetry and or comments that are in breach of our site rules HERE (Please include poem title or url). Parents also please ensure that you supervise your children well when they are on the internet; regardless of what a site says about being, or being considered, child-safe.

Poetry is much like a great photo, a single "moment in time" capturing many feelings and emotions. Yet, they are very alive; creating stirrings within the readers who form visual "pictures" of the expressed emotions within the Poem. ©

Opinions expressed in the poetry, comments, forums etc. on this site are not necessarily those of this site, its owners and/or operators; but of the individuals who post items to this site.
Frequently Asked Questions | | | Privacy Policy | | | Contact Webmaster

All submitted items are Copyright © to their submitter. All the rest Copyright © 2002-2050 by Your Poetry Dot Com

All logos and trademarks in this site are property of their respective owners.

Script Generation Time: 0.052 Seconds. - View our Site Map | .© your-poetry.com