|
 Menu
|
|
|
|
|
Social
|
|
|
|
|
WHENEVER I'M FEELING DOWN [EV & FV]
Contributed by
Alexa_Bachtel
on
Sunday, 15th November 2009 @ 06:39:19 AM in AEST
Topic:
LoveRemembered
|
Whenever I'm feeling down
I take a guitar in my hands.
I'm leaving the sadness behind
And getting lost up in the chords.
Whenever I'm feeling down
I sing myself to sleep
Touching guitar strings.
It helps to be forgotten
I search for the rest in the music
And drive my sad thoughts away,
I just rejoice to the things that are,
And sadly smile to the things that were.
Memories and flashbacks from the past
Revive under my hand all over again,
Touching the strings so tenderly
And I'm smiling to the things that are.
I recall the garden and that bench
Hidden behind a rosebush,
That boy and our kisses under the Moon
And promises that have been given forever.
Where is it all now?
That boy's grown for a long time,
And that rosebush doesn't smell sweet
Feelings have cooled down, as if they weren't.
But now another guy heats me in his embraces
Another guy promises me to love me until he die
And I'm gonna kiss another guy at an altar
And to swear to him in eternal fidelity.
Well, all I can do is cry,
Cos this can't be returned anyway.
I search for the rest in the music
And drive my sad thoughts away,
I just rejoice to the things that are,
And sadly smile to the things that were.
Memories and flashbacks from the past
Revive under my hand all over again,
Touching the strings so tenderly
And I'm smiling to the things that are.
I've seen that guy recently
Now he gives the promises to other girl
Now he kisses another one under the Moon,
And this another girl waits for his ring,
That intended to me once,
And, probably, she'll wait for it
One sweet day.
Well, all I can do is cry,
Cos this can't be returned anyway.
I search for the rest in the music
And drive my sad thoughts away,
I just rejoice to the things that are,
And sadly smile to the things that were.
Memories and flashbacks from the past
Revive under my hand all over again,
Touching the strings so tenderly
And I'm smiling to the things that are.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
CHAQUE FOIS QUE JE ME SENS EN BAS
Chaque fois que je me sens en bas
Je prends une guitare dans mes mains.
Je distance la tristesse
Et le fait d'etre perdu en haut dans les accords.
Chaque fois que je me sens en bas
Je me chante pour dormir
Ficelles de guitare touchantes.
Il aide a etre oublie
Je cherche le reste dans la musique
Et faites demarrer mes pensees tristes,
Je me rejouis juste aux choses qui est
Et tristement le sourire aux choses qui etait.
Les souvenirs et les flash-backs a partir du passe
Reprenez connaissance sous ma main des le debut,
Le toucher des ficelles si tendrement
Et je souris aux choses qui est.
Je me souviens du jardin et de ce banc
Cache derriere un rosier,
Ce garcon et nos baisers sous la Lune
Et les promesses on lui a donne pour toujours.
Ou est tout cela maintenant?
Ce garcon a grandi pendant longtemps,
Et ce rosier ne sent pas doux
Les sentiments ont refroidi, comme s'ils n'etaient pas.
Mais maintenant un autre me chauffe dans ses etreintes
Un autre me promet de m'aimer jusqu'a ce qu'il meure
Et je vais embrasser un autre sur un autel
Et lui jurer dans la fidelite eternelle.
Bien, tout ce que je peux faire est pleurer,
Pourqois cela ne peut pas etre rendu de toute facon.
Je cherche le reste dans la musique
Et faites demarrer mes pensees tristes,
Je me rejouis juste aux choses qui est,
Et tristement le sourire aux choses qui etait.
Les souvenirs et les flash-backs a partir du passe
Reprenez connaissance sous ma main des le debut,
Le toucher des ficelles si tendrement
Et je souris aux choses qui est.
J'ai vu ce gars recemment
Maintenant il donne les promesses a d'autre fille
Maintenant il embrasse un autre sous la Lune,
Et cette autre fille attend son anneau,
Cela m'a destine une fois,
Et, probablement, elle l'attendra
Un jour doux.
Bien, tout je peux faire est pleurer,
Pourqois cela ne peut pas etre rendu de toute facon.
Je cherche le reste dans la musique
Et faites demarrer mes pensees tristes,
Je me rejouis juste aux choses qui est,
Et tristement le sourire aux choses qui etait.
Les souvenirs et les flash-backs a partir du passe
Reprenez connaissance sous ma main des le debut,
Le toucher des ficelles si tendrement
Et je souris aux choses qui est.
Copyright ©
Alexa_Bachtel
... [
2009-11-15 06:39:19]
(Date/Time posted on
site)
Advertisments:
|
|
|
|
|
|
Sorry, comments are no longer allowed for anonymous, please register for a free membership to access this feature and more
|
|
All comments are owned by the poster. Your Poetry
Dot Com is not responsible for the content of any
comment.
That said, if you find an offensive comment, please
contact via the FeedBack Form with details, including poem title
etc.
|
|
|
|
· 
Poetry
Site Help
Members
Areas
Reference
Search
Top
Others
